Rumanía

Mira tamién: Rumania

Asturianu

Llocalización de Rumanía.

Pronunciación y silabación: [ ru.maˈni.a ]

Nome propiu

singular femenín «Rumanía»

1. (Topónimu) País européu oriental asitiáu al norte del Danubiu, que llenden Bulgaria, Serbia, Hungría, Ucraína y Moldavia, siendo la so capital Bucarest.

Pallabres rellacionaes

• rumanu, rumana; Dacia, daco-; Xunión Europea

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: Rumanía (an) Catalán: Romania (ca) Español: Rumania (es), Rumanía (es) Francés: Roumanie (fr) Friulanu: Romanie (fur) Gallegu: Romanía (gl) Inglés: Romania (en)

Italianu: Romania (it) Mirandés: Roménia (mwl) Occitanu: Romania (oc) Portugués: Roménia (pt), Romênia (pt) Rumanu: România (ro) Vascu: Errumania (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «Rumanía».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro la entrada de «rumanu».
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ ru.maˈni.a ]

Nome propiu

singular femenín «Rumanía»

1. (Topónimu) Rumanía.

Pallabres rellacionaes

• rumano, rumana

Español

Pronunciación y silabación: [ ru.maˈni.a ]

Nome propiu

singular femenín «Rumanía»

1. (Topónimu) Rumanía.

Otres formes

• Rumania

Pallabres rellacionaes

• rumano, rumana

Usu

• Esta forma con acentuación na -i-, coincidente cola asturiana, ye propia del español européu.

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro la entrada de «rumano».
• Diccionario panhispánico de dudas; Real Academia Española, 2005; ISBN: 978-8429406238. Versión on-line.