aterrizax

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ a.te.riˈθaʃ ]

Sustantivu

masculín singular aterrizax~ aterrizaxe; plural aterrizaxes

1. (Aviación) Baxada del aire d'un vehículu aereu hasta quedar posáu en tierra o nuna superficie sólida asemeyada.

Otres formes

• aterrizaxe → forma encamentada nel DALLA

Antónimos

• despegue

Pallabres rellacionaes

• aterrizar, posar; amaraxe, allunizaxe; aeronave, aeróstatu; aeropuertu, helipuertu

Traducciones y equivalencies

«aterrizax»: baxada hasta posase en tierra

Aragonés: aterrizache (an) Catalán: aterratge (ca) Español: aterrizaje (es) Francés: atterrissage (fr) Gallegu: aterraxe (gl)

Inglés: landing (en) Occitanu: aterrissatge (oc) Portugués: aterragem (pt) Vascu: lurreratze (eu), lur-hartze (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.