carne
Asturianu editar
Pronunciación editar
- [ ˈkaɾ.ne ]
«carne» (rexistru)
Etimoloxía editar
- Del llatín caro (mesmu significáu), de la forma acusativa carne(m).
Sustantivu editar
femenín singular carne; plural carnes
- (Bioloxía) Músculos y coraes del cuerpu de los animales, por contraposición a les partes ósees.
- (Gastronomía) Músculos de los animales, consideraos como alimentu.
- (Gastronomía) Pupia de la fruta, considerada como alimentu.
Traducciones y equivalencies editar
«carne»: músculos del cuerpu de los animales
«carne»: cuerpu de los animales como alimentu
«carne»: pupia de la fruta
Referencies editar
- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
- Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.
Español editar
Pronunciación editar
- [ ˈkaɾ.ne ]
«carne» (rexistru)
Sustantivu editar
femenín singular carne; plural carnes
- (Bioloxía) Carne (músculos d'un animal).
- (Gastronomía) Carne (cuerpu d'animal como alimentu).
Referencies editar
- Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.
Francés editar
Pronunciación editar
- [ kaʁn ]
«carne» (rexistru)
Sustantivu editar
femenín singular carne; plural carnes
- (Zooloxía) Facu, pencu, rocín.
Sinónimos editar
Referencies editar
- Dictionnaire de l’Académie française. 9e édition. Académie française. Consulta on-line.
Gallegu editar
Pronunciación editar
- [ ˈkaɾ.ne ]
Sustantivu editar
femenín singular carne; plural carnes
- (Bioloxía) Carne (músculos d'un animal).
- (Gastronomía) Carne (cuerpu d'animal como alimentu).
- (Gastronomía) Carne, pupia de la fruta.
Referencies editar
- Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
Italianu editar
Pronunciación editar
- [ ˈkar.ne ]
«la carne» (rexistru)
Sustantivu editar
femenín singular carne; plural carni
- (Bioloxía) Carne (músculos d'un animal).
- (Gastronomía) Carne (cuerpu d'animal como alimentu).
Portugués editar
Pronunciación editar
- [ ˈkaɾ.nə ]
Sustantivu editar
femenín singular carne; plural carnes
- (Bioloxía) Carne (músculos d'un animal).
- (Gastronomía) Carne (cuerpu d'animal como alimentu).
Referencies editar
- Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.
Rumanu editar
Pronunciación editar
- [ ˈkar.ne ]
Sustantivu editar
- (Bioloxía) Carne (músculos d'un animal).
- (Gastronomía) Carne (cuerpu d'animal como alimentu).
- (Gastronomía) Carne, pupia de la fruta.
Referencies editar
- Dicționarul Explicativ al Limbii Române; Academia Română - Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti”; Univers Enclicopedic, Bucarest, 2016. ISBN: 978-606-704-161-3.
- Dexonline. Dicționare ale limbii române; 2004-2021, dexonline.ro. Consulta on-line.