golsar
Asturianu
editar Pronunciación y silabación: [ ɣolˈsaɾ ]
Verbu
editarSinónimos
- vomitar, abocar, allanzar, arroḥar, devolver, golifar; coloquial echar la cabritada, echar la cría, echar el xatu ~ echar la xata, echar la pota; echar les coraes, echar el fégadu ~ echar los fégados, echar les tripes
Pallabres rellacionaes
Conxugación
Tabla de conxugación
Formes non personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivu | golsar | ||||||
Xerundiu | golsando | ||||||
Participiu | singular masculín golsáu, femenín golsada, neutru golsao plural masculín golsaos, femenín golsaes |
||||||
Formes personales | |||||||
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Indicativu | Presente | golso | golses | golsa | golsamos | golsáis | golsen |
Pretéritu Imperfeutu | golsaba | golsabes | golsaba | golsábemos golsábamos |
golsabeis golsabais |
golsaben | |
Pretéritu Perfeutu | golsé | golsesti golsasti |
golsó | golsemos | golsestis golsastis |
golsaron golsanon |
|
Pret. Pluscuamperfeutu | golsare golsara |
golsares golsaras |
golsare golsara |
golsáremos golsáramos |
golsareis golsarais |
golsaren golsaran |
|
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Suxuntivu | Presente | golse | golses | golse | golsemos | golséis | golsen |
Pretéritu | golsare golsara |
golsares golsaras |
golsare golsara |
golsáremos golsáramos |
golsareis golsarais |
golsaren golsaran |
|
yo | tu | vusté él~elli/ella/ello |
nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes ellos/elles |
||
Potencial | Futuru | golsaré | golsarás | golsará | golsaremos | golsaréis | golsarán |
Condicional | golsaría | golsaríes | golsaría | golsaríemos golsaríamos |
golsaríeis golsaríais |
golsaríen | |
- | tu | vusté | nosotros/nosotres~nós | vosotros/vosotres~vós | vustedes | ||
Imperativu | afirmáu | golsa | golse | vamos golsar | golsái | golsen | |
negáu | nun golses | nun golse | nun vamos golsar | nun golséis | nun golsen |
Traducciones y equivalencies
editar«golsar»: echar pela boca lo tragao
Referencies
editar- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.