guxarapa
Asturianu
editar
Pronunciación y silabación: [ ɣu.ʃaˈɾa.pa ]
Sustantivu
editar
femenín singular guxarapa; plural guxarapes
- (Zooloxía) Guxán que sal nos alimentos, principalmente na mazana.
- (Zooloxía) Guxán que vive y medra n'agua estancao.
Sinónimos
Pallabres rellacionaes
- mazana; belesa, besa, bichu, caresa ~ carexa, carrazana, cocu, vierbe, viérbene ~ viérmene; gata, gatona, rata; burru; saltón
Traducciones y equivalencies
editar
«guxarapa»: guxán que sal nos alimentos, nes mazanes
«guxarapa»: guxán que cría n'agua estancao
Referencies
editar- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
- Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
- Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.