cocu
Asturianu
editar Pronunciación y silabación: [ ˈko.ku ]
- Anagrama: cuco
Sustantivu (1)
editar Etimoloxía: Del llatín coccum.
masculín singular cocu; plural cocos
- (Zooloxía) Cualquier animal invertebráu ensin estremidaes, de cuerpu blandiu, allargáu y cilíndricu, y de tamañu pequeñu, que vive llibre o como parásitu de vexetales o animales.
- (Zooloxía) Guxán que sal nos alimentos como la carne, el pexe o'l quesu.
- (Zooloxía) Guxán pequeñu o mui pequeñu.
Sinónimos
- [1] guxán ~ guxanu, viérbene ~ viérmene, vierbe, coca, crialexu
- [2] belesa, besa, bichu, caresa ~ carexa, carrazana, vierbe, viérbene ~ viérmene
- [3] coca, paparrachu, paparraxa, paparraxona, paparraxu, paparrón, paparroxa, paparroxu, paparruxu, papón
Pallabres rellacionaes
- [1] guxana ~ buxana, xorra; llombriga, llombriz, merucu, milu
- [2] guxarapa, guxarapu; gata, gatona, rata; burru; saltón
Llocuciones
Traducciones y equivalencies
editar«cocu»: animal invertebráu
«cocu»: guxán que sal nos alimentos
«cocu»: guxán pequeñu o mui pequeñu
Sustantivu (2)
editar Etimoloxía: Voz espresiva infantil que fai referencia a un oxetu redondu y duru.
masculín singular cocu; plural cocos
- (Botánica) Palmera de hasta 20 metros d'altor, con fueyes d'hasta 6 metros de llargor, que produz un frutu mui apreciáu, de nome científicu Cocos nucifera.
- (Botánica), (Alimentación), (Gastronomía) Frutu de la palmera de nome científicu Cocos nucifera, d'hasta 30 centímetros de diámetru, de forma arredondiada-ovalada, con dos corteces, la esterior frebosa y blandia, y al interior mui dura y a la que se xunce la pulpa, de color blanco, y contién una especie d'agua.
Sinónimos
Traducciones y equivalencies
editar«cocu»: árbol
«cocu»: frutu
Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «cocu».
Referencies
editar- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
- Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.
- Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.
- Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.