monte

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ˈmo(ŋ)n.te ]
Etimoloxía: Del llatín mons, -ntis (monte).

Anagrama: tomen, mento

Sustantivu

masculín singular monte; plural montes

1. (Xeoloxía), (Xeografía) Elevación considerable del terrenu, normalmente mayor de 200m.
2. (Xeografía) Términu pa nomar un monte particular.

   El monte más altu de la Tierra ye'l monte Everest.

3. Conxuntu d'árboles agrupaos.
4. Terrenu qu'ocupa un conxuntu d'árboles agrupaos.

Sinónimos

• [2] peña, picu
• [3, 4] mata, viescu

Términos rellacionaos

• [1] peña, picu; oteru, cerru
• [3, 4] viesca

Pallabres derivaes

• montosu; montés

Traducciones y equivalencies

«monte»: elevación del terrenu

Aragonés: montanya (an), mont (an) Catalán: muntanya (ca) Español: montaña (es), monte (es) Francés: montagne (fr) Gallegu: montaña (gl), monte (gl) Inglés: mountain (en) Italianu: monte (it), montagna (it) Náhuatl clásicu: tepetl (nci)

Occitanu: montanha (oc) Portugués: montanha (pt), monte (pt) Purépecha: uata (pua) Quechua de Cusco: urqu (quz) Rumanu: munte (ro) Sicilianu: munti (scn) Vascu: mendi (eu)

«monte»: términu pa nomar un monte particular

Aragonés: mont (an) Catalán: mont (ca) Español: monte (es) Francés: mont (fr) Gallegu: monte (gl) Inglés: mount (en)

Italianu: monte (it) Occitanu: mont (oc) Portugués: monte (pt)

«monte»: conxuntu d'árboles; terrenu d'árboles

Aragonés: selva (an) Catalán: bosc (ca) Español: bosque (es) Francés: bois (fr) Gallegu: bosque (gl), fraga (gl) Inglés: wood (en)

Italianu: bosco (it) Occitanu: bòsc (oc) Portugués: bosque (pt) Vascu: baso (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «monte».

Español

Pronunciación y silabación: [ ˈmon.te ]

Sustantivu

masculín singular monte; plural montes

1. (Xeoloxía), (Xeografía) Monte (elevación del terrenu menor de 700 m pero mayor de 200 m).
2. (Xeografía) Monte (términu pa nomar un monte particular).

Términos rellacionaos

• colina, montaña

Pallabres derivaes

• montuoso

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ˈmon.te ]

Sustantivu

masculín singular monte; plural montes

1. (Xeoloxía), (Xeografía) Monte (elevación del terrenu).
2. (Xeografía) Monte (términu pa nomar un monte particular).

Sinónimos

• [1] montaña

Pallabres derivaes

• montuoso

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.

Italianu

Pronunciación y silabación: [ ˈmon.te ]

Sustantivu

masculín singular monte; plural monti

1. (Xeoloxía), (Xeografía) Monte (elevación del terrenu).
2. (Xeografía) Monte (términu pa nomar un monte particular).

Sinónimos

• [1] montagna

Portugués

Pronunciación y silabación: [ ˈmõ.tɨ ]

Sustantivu

masculín singular monte; plural montes

1. (Xeoloxía), (Xeografía) Monte (elevación del terrenu menor de 700 m pero mayor de 300 m).
2. (Xeografía) Monte (términu pa nomar un monte particular).

Términos rellacionaos

• montanha