Asturianu

editar

  Pronunciación

editar
  • [ piˈʃa.pu ]
(rexistru)

  Sustantivu

editar

masculín singular pixapu; plural pixapos

  1. (Ictioloxía) Cualquier pexe marín de la familia Blenniidae, de tamañu normalmente pequeñu, cuerpu allargáu ensin escames y pelleyu baboso, con una aleta dorsal continua a lo llargo'l llombu y con delles espines, y de cabeza plana que pue presentar unes barbes o cuernos perriba los güeyos, y que se mueve pel suelu marín al nun tener buche. definición non incluyida nel DALLA
  2. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y pequeñu, que pue algamar los 30 cm de llargor, ensin escames y pelleyu baboso, de color variable de tonalidá marrón con manches verdes o marelludes, con 5 bandes verticales escures, colos güeyos xuntos y saltones dispuestos na parte superior de la cabeza, normalmente ensin cuernos a diferencia d'otres especies de la mesma familia, de nome científicu Lipophrys pholis. definición non incluyida nel DALLA
  3. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y cilíndricu na parte anterior, que pue algamar los 30 cm de llargor, ensin escames y pelleyu baboso, de color variable de tonalidá parda, verde o encarnada, con 6-7 bandes verticales escures, de cabeza arredondiada y boca amplia de llabios gordos, colos güeyos na zona superior d'onde salen unes barbes o cuernos ramificaos, y tamién sobre los orificios nasales, de nome científicu Parablennius gattorugine. definición non incluyida nel DALLA
  4. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y pequeñu, que pue algamar los 20 cm de llargor, ensin escames y pelleyu baboso, de color marrón escuro con tonalidaes verde, mariella y gris, y con manches negres per tol cuerpu, y de cabeza curtia y alta con barbes o cuerpos ramificaos, y de vientre ampliu, de nome científicu Parablennius sanguinolentus. definición non incluyida nel DALLA
  5. (Ictioloxía) Cualquier pexe marín de la familia Gobiidae qu'inclúi más de 2000 especies de pexes, de tamañu normalmente pequeñu y cuerpu allargáu, colos güeyos na zona superior de la cabeza y mui xuntos, con dos aletes dorsales, les aletes ventrales fusionaes y formando una especie de ventosa p'agarrase a les peñes, yá que se mueve pel suelu marín al nun tener buche. definición non incluyida nel DALLA
  6. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y cilíndricu, que pue algamar los 27 cm de llargor, de color variable con manches escures y el vientre blancuxu, de cabeza grande con güeyos pequeños y na parte superior, de boca grande con llabios gordos, cola primer aleta dorsal triangular y la segunda allargada, les aletes pectorales redondes, y les aletes ventrales xuníes formando una ventosa, de nome científicu Gobius cobitis. definición non incluyida nel DALLA
  7. (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu allargáu y cilíndricu, que pue algamar los 15 cm de llargor, de color marrón escuro con manches más escures, de cabeza y güeyos grandes, con unes barbes o cuernos que-y salen de los orificios nasales pero pocu desarrollaos, cola primer aleta dorsal más alta que la segunda, de nome científicu Gobius niger. definición non incluyida nel DALLA

  Sinónimos editar

  Traducciones y equivalencies

editar

Referencies

editar
  • Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
  • Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
  • Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
  • Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.

Enllaces esternos

editar