Asturianu

Pronunciación

[ pɾi.maˈβe.ɾa ]

Etimoloxía: Del llatín primum (primer) y ver (primavera).

Sustantivu

femenín singular primavera; plural primaveres

(Cronoloxía) Primera de les cuatro estaciones, qu'abarca dende'l 21 de marzu hasta'l 20 de xunu nel hemisferiu norte, y dende'l 21 de setiembre hasta'l 20 d'avientu nel hemisferiu sur.
Planta del xéneru Primula con flores de distintos colores.

Espresiones editar

al sol tardíu y a la primavera: en tou momentu.

Pallabres rellacionaes editar

hibiernu, branu, seronda

Traducciones y equivalencies

«primavera»: estación del añu

Afrikaans: lente ^(af)
Albanés: pranverë ^(sq)
Alemán: Frühling ^(de)
Anglosaxón: lencten ^(ang)
Aragonés: primavera ^(an)
Armeniu: գարուն ^(hy)
Azerbaixanu: yaz ^(az), bahar ^(az)
Bielorrusu: вясна ^(be)
Bretón: nevezamzer ^(br)
Catalán: primavera ^(ca)
Checu: jaro ^(cs)
Chinu mandarín: 春 ^(zh)
Danés: forår ^(da), vår ^(da)
Español: primavera ^(es)
Esperanto: printempo ^(eo)

Feroés: vár ^(fo)
Finlandés: kevät ^(fi)
Francés: printemps ^(fr)
Frisón: foarjier ^(fy)
Gaélicu escocés: earrach ^(gd)
Gallegu: primavera ^(gl)
Griegu: άνοιξη ^(el)
Groenlandés: upernaaq ^(kl)
Húngaru: tavasz ^(hu)
Inglés: spring ^(en)
Islandés: vor ^(is)
Italianu: primavera ^(it)
Llatín: ver ^(la)
Letón: pavasaris ^(lv)
Lituanu: pavasaris ^(lt)

Neerlandés: lente ^(nl)
Noruegu bokmål: vår ^(nb)
Noruegu nynorsk: vår ⁽ⁿⁿ⁾
Polacu: wiosna ^(pl)
Portugués: primavera ^(pt)
Rumanu: primăvară ^(ro)
Rusu: весна ^(ru)
Sicilianu: primavera ^(scn)
Suecu: vår ^(sv)
Turcu: ilkbahar ^(tr), bahar ^(tr)
Xaponés: 春 ^(ja)
Vascu: udaberri ^(eu)
Volapük: florüp ^(vo)
Xeorxanu: გაზაფხული ^(ka)
Zulú: intwasahlobo ^(zu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «primavera».

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Aragonés

Pronunciación

[ pɾi.maˈβe.ɾa ]

Sustantivu

femenín singular primavera; plural primaveras

(Cronoloxía) Primavera.

Pallabres rellacionaes editar

hibierno, verano, agüerro

Catalán

Pronunciación

catalán oriental [ pɾi.məˈβe.ɾə ], [ pɾi.məˈve.ɾə ]
catalán occidental [ pɾi.maˈβe.ɾa ], [ pɾi.maˈve.ɾa ]

«primavera» catalán oriental

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular primavera; plural primaveres

(Cronoloxía) Primavera.
(Ornitoloxía) Corbatín, chichipán (Parus major).

Sinónimos editar

[2] mallerenga carbonera, carbonera, totestiu, estiverol ~ estiuerol, valencianu capellana

Pallabres rellacionaes editar

[1] hivern, estiu, tardor

Español

Pronunciación

[ pɾi.maˈβe.ɾa ]

Sustantivu

femenín singular primavera; plural primaveras

(Cronoloxía) Primavera.

Pallabres rellacionaes editar

invierno, verano, otoño

Gallegu

Sustantivu

femenín singular primavera; plural primaveras

(Cronoloxía) Primavera.

Pallabres rellacionaes editar

inverno, verán, outono

Italianu

Pronunciación

[ pri.maˈvɛ.ra ]

Sustantivu

femenín singular primavera; plural primavere

(Cronoloxía) Primavera.

Pallabres rellacionaes editar

inverno, estate, autunno

Portugués

Pronunciación

portugués européu [ pɾimɐˈvɛɾɐ ]
portugués brasilanu [ pɾimaˈvɛɾɐ ], [ pɾimɐˈvɛɾɐ ]

Sustantivu

femenín singular primavera; plural primaveras

(Cronoloxía) Primavera.

Pallabres rellacionaes editar

inverno, verão, outono

Sicilianu

Sustantivu

(Cronoloxía) Primavera.

Pallabres rellacionaes editar

mmernu/nvernu, stati, autunnu

primavera

Asturianu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pronunciación

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Sustantivu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Nuvola_apps_edu_miscellaneous.png/20px-Nuvola_apps_edu_miscellaneous.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Espresiones editar

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Books-aj.svg_aj_ashton_01.png/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pallabres rellacionaes editar

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/30px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> Traducciones y equivalencies

Referencies

Aragonés

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pronunciación

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Sustantivu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Books-aj.svg_aj_ashton_01.png/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pallabres rellacionaes editar

Catalán

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pronunciación

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Sustantivu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/20px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Sinónimos editar

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Books-aj.svg_aj_ashton_01.png/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pallabres rellacionaes editar

Español

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pronunciación

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Sustantivu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Books-aj.svg_aj_ashton_01.png/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pallabres rellacionaes editar

Gallegu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Sustantivu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Books-aj.svg_aj_ashton_01.png/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pallabres rellacionaes editar

Italianu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pronunciación

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Sustantivu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Books-aj.svg_aj_ashton_01.png/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pallabres rellacionaes editar

Portugués

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pronunciación

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Sustantivu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Books-aj.svg_aj_ashton_01.png/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pallabres rellacionaes editar

Sicilianu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Sustantivu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Books-aj.svg_aj_ashton_01.png/20px-Books-aj.svg_aj_ashton_01.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Pallabres rellacionaes editar

Pronunciación

Sustantivu

Espresiones editar

Pallabres rellacionaes editar

Traducciones y equivalencies

Pronunciación

Sustantivu

Pallabres rellacionaes editar

Pronunciación

Sustantivu

Sinónimos editar

Pallabres rellacionaes editar

Pronunciación

Sustantivu

Pallabres rellacionaes editar

Sustantivu

Pallabres rellacionaes editar

Pronunciación

Sustantivu

Pallabres rellacionaes editar

Pronunciación

Sustantivu

Pallabres rellacionaes editar

Sustantivu

Pallabres rellacionaes editar