afiyada

Asturianu editar

Pronunciación y silabación: [ a.fiˈʝa.ða ]

Sustantivu editar

singular femenín afiyada, masculín afiyáu ; plural femenín afiyaes, masculín afiyaos

(Parentescu), (Cristianismu) Nel cristianismu, muyer que ta cuidada nel aspeutu relixosu por otra persona.

Otres formes

afiada → forma encamentada nel DALLA

Pallabres rellacionaes

afiyar; padrín, madrina

Traducciones y equivalencies editar

Traducciones

Catalán: afillada ^(ca)
Español: ahijada ^(es)
Francés: filleule ^(fr)
Gallegu: afillada ^(gl)

Inglés: goddaughter ^(en), godchild ^(en)
Italianu: figlioccia ^(it)
Portugués: afilhada ^(pt)
Rumanu: fină ^(ro)

Forma de verbu editar

Forma femenina singular d'afiyáu, participiu d'afiyar.

Sacáu de «https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=afiyada&oldid=236229»