machu

Asturianu

Pronunciación

• [ ˈma.t͡ʃu ]

«machu»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular machu; plural machos

1. (Bioloxía) Animal o planta de sexu masculín, l'individuu que fecunda.
2. (Équidos) Animal que ye cruz ente un caballu y una pollina.
3. (Équidos) Animal que ye cruz ente una yegua y un pollín.

Sinónimos

• [2, 3] mulu, burreñu

Términos rellacionaos

• [1] ♂; fema

Traducciones y equivalencies

«machu»: animal o planta que fecunda

Aragonés: masclo (an) Catalán: mascle (ca) Español: macho (es) Francés: mâle (fr) Gallegu: macho (gl)

Inglés: male (en) Náhuatl clásicu: oquichtli (nci) Occitanu: mascle (oc) Portugués: macho (pt) Vascu: ar (eu)

«machu»: cruz ente yegua y pollín

Catalán: mul (ca), matxo (ca) Español: mulo (es) Francés: mulet (fr) Gallegu: macho (gl), burreño (gl)

Inglés: mule (en) Portugués: macho (pt), mulo (pt), mu (pt), muar (pt) Vascu: mando (eu)

«machu»: cruz ente caballu y pollina

Catalán: mul (ca), matxo (ca) Español: burdégano (es) Francés: bardot (fr), bardeau (fr) Gallegu: burreño (gl), macho (gl)

Inglés: hinny (en) Portugués: macho (pt), bardoto (pt), mulo (pt), mu (pt), muar (pt) Vascu: mando (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.