melón

Mira tamién: melon

Asturianu

Un melón (Meles meles).

Melón (frutu).

Pronunciación

• [ meˈloŋ ]

«melón»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular melón; plural melones

1. (Mustélidos) Animal mamíferu carnívoru, de vezos nocherniegos, de tamañu pequeñu, con pates curties y pelleyu llargo color abuxao con bandes blanques y prietes na cabeza, de nome científicu Meles meles.
2. (Botánica), (Alimentación), (Gastronomía) Frutu comestible con gran cantidá d'agua y tamañu grande, con forma ovalada o arrendondiada, con monda mariello o verde y cola carne naranxa, mariello o verde según los tipos.

Sinónimos

• [1] melandru, tesugu, texón, osu nanu, osu pequeñu

Pallabres rellacionaes

• [1] melandrera
• [2] melonar; sandía

Llocuciones

• melón d'agua: sandía

Traducciones y equivalencies

«melón»: Meles meles → ver traducciones na entrada melandru

ver traducciones na entrada melandru

«melón»: frutu

Aragonés: melón (an) Catalán: meló (ca) Español: melón (es) Francés: melon (fr) Gallegu: melón (gl)

Inglés: melon (en) Occitanu: melon (oc) Portugués: melão (pt) Vascu: meloi (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «melón».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.

Aragonés

Pronunciación

• [ meˈlon ]

Sustantivu

masculín singular melón; plural melons

1. (Mustélidos) Melón, melandru.
2. (Botánica), (Alimentación), (Gastronomía) Melón.
3. (Botánica), (Agricultura) Melonar.

Sinónimos

• [1] taixugo, taixón

Pallabres rellacionaes

• [2, 3] melón d'augua, melonera d'augua

Llocuciones

• melón d'augua: sandía, melón d'agua

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.

Español

Pronunciación

• [ meˈlon ]

Sustantivu

masculín singular melón; plural melones

1. (Botánica), (Alimentación), (Gastronomía) Melón.
2. (Botánica), (Agricultura) Melonar.

Pallabres rellacionaes

• sandía, melón de agua

Llocuciones

• melón de agua: sandía, melón d'agua

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ meˈloŋ ]

Sustantivu

masculín singular melón; plural melóns

1. (Botánica), (Alimentación), (Gastronomía) Melón.

Pallabres rellacionaes

• meloeiro; sandía

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• Dicionario de pronuncia da lingua galega; Universidade de Santiago de Compostela & Instituto da Lingua Galega; ISSN: 2660-8235. Páxina web.