era

Mira tamién: èra, -era

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ˈe.ɾa ]

Sustantivu

femenín singular era; plural eres

1. (Cronoloxía) Periodu llargu de tiempu marcáu por un fechu concretu o unos fechos concretos na historia del ser humanu, d'un país, d'un pueblu, d'un arte, etc.

Sinónimos

• edá, dómina, época, periodu, tiempu

Traducciones y equivalencies

«era»: periodu llargu de tiempu

Aragonés: era (an) Catalán: era (ca) Español: era (es) Francés: ère (fr) Gallegu: era (gl)

Inglés: era (en) Mirandés: era (mwl) Occitanu: èra (oc) Portugués: era (pt) Vascu: garai (eu), aro (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ ˈe.ɾa ]

Sustantivu

femenín singular era; plural eras

1. (Cronoloxía) Era, dómina

Sinónimos

• edat, epoca, periodo

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ ˈe.ɾə ]; catalán occidental [ ˈe.ɾa ]

Sustantivu

femenín singular era; plural eres

1. (Cronoloxía) Era, dómina

Sinónimos

• edat, època, període, temps

Forma de verbu

1. Primer persona singular del pretéritu imperfeutu d'indicativu de ser ~ ésser.
2. Tercer persona singular del pretéritu imperfeutu d'indicativu de ser ~ ésser.

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ ˈe.ɾa ]

Sustantivu

femenín singular era; plural eras

1. (Cronoloxía) Era, dómina

Sinónimos

• edad, época, período ~ periodo, tiempo

Forma de verbu

1. Primer persona singular del pretéritu imperfeutu d'indicativu de ser.
2. Tercer persona singular del pretéritu imperfeutu d'indicativu de ser.

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ˈɛ.ɾa ]

Sustantivu

femenín singular era; plural eras

1. (Cronoloxía) Era, dómina

Sinónimos

• idade, época, período, tempo

Forma de verbu

1. Primer persona singular del pretéritu imperfeutu d'indicativu de ser.
2. Tercer persona singular del pretéritu imperfeutu d'indicativu de ser.

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• Dicionario de pronuncia da lingua galega; Universidade de Santiago de Compostela & Instituto da Lingua Galega; ISSN: 2660-8235. Páxina web.

Inglés

Pronunciación y silabación: inglés británicu [ ˈɪə.ɹə ]; inglés americanu [ ˈɛɹ.ə ], [ˈɪɚ.ə ]

«era» inglés americanu

(rexistru)

«era» inglés británicu

(rexistru)

Sustantivu

singular era; plural eras

1. (Cronoloxía) Era, dómina

Sinónimos

• age, epoch, period

Mirandés

Pronunciación y silabación: [ ˈɛ.ɾɐ ]

Sustantivu

femenín singular era; plural eras

1. (Cronoloxía) Era, dómina

Sinónimos

• eidade, época, período

Portugués

Pronunciación y silabación: [ ˈɛ.ɾɐ ]

Sustantivu

femenín singular era; plural eras

1. (Cronoloxía) Era, dómina

Sinónimos

• idade, época, período, tempo

Forma de verbu

1. Primer persona singular del pretéritu imperfeutu d'indicativu de ser.
2. Tercer persona singular del pretéritu imperfeutu d'indicativu de ser.

Referencies

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.
• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.

Rumanu

Pronunciación y silabación: [ jeˈra ]

Forma de verbu

1. Tercer persona singular del imperfeutu d'indicativu d'a fi.