asturianu

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ as.tuˈɾja.nu ]

«asturianu»

(rexistru)

Sustantivu (1)

singular masculín asturianu, femenín asturiana; plural masculín asturianos, femenín asturianes

1. (Xentiliciu) Habitante d'Asturies.

Sinónimos

• astur

Traducciones y equivalencies

«asturianu»: persona

Alemán: Asturier (de) Aragonés: asturián (an) Catalán: asturià (ca) Español: asturiano (es) Francés: Asturien (fr) Gallegu: asturiano (gl) Inglés: Asturian (en)

Mirandés: sturiano (mwl) Occitanu: asturian (oc) Portugués: asturiano (pt) Rumanu: asturian (ro) Vascu: asturiar (eu) Rusu: астуриец (ru)

Sustantivu (2)

masculín singular asturianu ensin plural

1. (Llingüística) Llingua falada n'Asturies, perteneciente al diasistema asturlleonés, falao tamién en Lleón y Zamora (col nome de lleonés) y Miranda del Douro (col nome de mirandés).

Sinónimos

• bable

Términos rellacionaos

• ástur, asturlleonés, asturianolleonés, lleonés, mirandés

Traducciones y equivalencies

«asturianu»: llingua

Alemán: Asturisch (de) Aragonés: asturián (an) Catalán: asturià (ca), bable (ca) Español: asturiano (es), bable (es) Francés: asturien (fr) Gallegu: asturiano (gl), bable (gl) Groenlandés: asturiamiutut (kl) Inglés: Asturian (en) Mirandés: sturiano (mwl)

Neerlandés: Asturisch (nl) Occitanu: asturian (oc) Portugués: asturiano (pt) Rumanu: asturiană (ro) Sicilianu: asturianu (scn) Suecu: asturiska (sv) Vascu: asturiera (eu) Rusu: астурийский (ru)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «asturianu».

Axetivu

singular masculín asturianu, femenín asturiana, neutru asturiano; plural masculín asturianos, femenín asturianes

1. (Xentiliciu) Relativo a Asturies.
2. (Filoloxía) Relativo a la llingua asturiana.

Sinónimos

• [1] astur
• [2] bable

Términos rellacionaos

• [2] ástur, asturlleonés, asturianolleonés, lleonés, mirandés

Traducciones y equivalencies

«asturianu»: d'Asturies

Alemán: asturisch (de) Aragonés: asturián (an) Catalán: asturià (ca) Español: asturiano (es) Francés: asturien (fr) Gallegu: asturiano (gl) Inglés: Asturian (en)

Mirandés: sturiano (mwl) Occitanu: asturian (oc) Portugués: asturiano (pt) Rumanu: asturian (ro) Suecu: asturisk (sv) Vascu: asturiar (eu) Rusu: астурийский (ru)

«asturianu»: de la llingua asturiana

Alemán: asturisch (de) Aragonés: asturián (an) Catalán: asturià (ca), bable (ca) Español: asturiano (es), bable (es) Francés: asturien (fr) Gallegu: asturiano (gl), bable (gl) Inglés: Asturian (en)

Mirandés: sturiano (mwl) Occitanu: asturian (oc) Portugués: asturiano (pt) Rumanu: asturian (ro) Suecu: asturisk (sv) Rusu: астурийский (ru)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Sicilianu

Sustantivu

1. (Llingüística) Asturianu, llingua asturiana.