Asturianu

editar
 
Mariquita Motacilla alba.
 
Mariquita Coccinella septempunctata.

  Pronunciación

editar
  • [ ma.ɾiˈki.ta ]
(rexistru)

  Sustantivu

editar

femenín singular mariquita; plural mariquites

  1. (Ornitoloxía) Páxaru pequeñu con pluma de color buxo perriba y blanco pembaxo, con rabu llargu de color negro y que ta siempre moviéndolu, de nome científicu Motacilla alba.
  2. (Zooloxía) Inseutu del xéneru Coccinela que s'alimenta de pulgones y tien el cuerpu escuru na parte inferior y na parte superior ye arredondiáu, de color encarnáu o mariellu y normalmente cubiertu con pintes prietes, n'especial la especie de nome científicu Coccinella septempunctata.

  Sinónimos editar

  Traducciones y equivalencies

editar
  •   Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «mariquita». ⇒ Motacilla alba
  •   Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «mariquita». ⇒ Coccinella septempunctata

Referencies

editar
  • Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
  • Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
  • Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.

Español

editar

  Pronunciación y silabación: [ ma.ɾiˈki.ta ]

  Sustantivu

editar

femenín singular mariquita; plural mariquitas

  1. (Zooloxía) Catasol (Coccinella).

  Sinónimos editar

Referencies

editar
  • Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.