gusa

Asturianu

Pronunciación

• [ ˈɣu.sa ]

«gusa»

(rexistru)

Anagrama: guas, suga

Sustantivu

femenín singular gusa; plural guses

1. (Fisioloxía) coloquial Fame, ganes de comer.

Sinónimos

• carpanta, agañu, galga, zapera; fame

Términos rellacionaos

• afamiar, esfamiar; famientu, famión; comer, ayunar; sede

Traducciones y equivalencies

«gusa»: coloquial fame

Aragonés: gazuza (an) Catalán: cassussa (ca) Español: carpanta (es), gazuza (es), gusa (es)

Interxeición

1. Voz que se da a los gochos pa espantalos.

Sinónimos

• ache, asque, conín, güisa, gus, urriu, ux

Términos rellacionaos

• chico, chicu, chin, china, conín, cs, goch, gorín, gorrín, grin, guira, guiru, in, ina, pócaru, pocoyín, quin, quina, quinín, quirín, quiru, rin, rinu, ticu, yin, yina; churriba

Traducciones y equivalencies

«gusa»: voz pa espantar los gochos

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
• Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
• Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.

Español

Pronunciación

• [ ˈɡu.sa ]

Sustantivu

femenín singular gusa; plural gusas

1. (Fisioloxía) coloquial español d'España Gusa, galga, zapera.

Sinónimos

• gazuza, carpanta, español d'Uruguay fiaca, español d'El Salvador filo

Términos rellacionaos

• hambre, apetito, apetencia, español d'América angurria

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.